ËNDËRR – Poezi nga: Boris Pasternak
Përktheu: Agron Tufa
M’u shtir vjeshta me qelqet dritëpakë,
Ti me miq në hoka e kuvende,
Dhe si fajkua, që qiejsh gjuan gjak...
Rini, thueja kangës ma të bukur që di! – Poezi nga Millosh Gjergj Nikolla
Kanga e Rinisë
Rini, thueja kangës ma të bukur që di!
Thueja kangës sate që të vlon në gji.
Nxirre gëzimin tand’ të...
“Do të flas” nën interpretimin e fuqishëm të Reshat Arbanës
“Do të flas” është një poezie e ndjerë e thumbuese e shkruara nga Besnik Palnikaj. Kjo poezi e cila prek...
Këtu s’do jem – Dritëro Agolli
Ketu s'do jem do jem larguar
Ne toke I tretur si te tjeret
Ne kafenene e preferuar
Nuk do me shohin kamarieret
Dhe neper...
Poema E Mjerimit – Migjeni
Kafshatë që s'kapërdihet asht, or vlla, mjerimi,
kafshatë që të mbetë në fyt edhe të zë trishtimi
kur shef ftyra...
Kesaj nate me hene te vjeshtes – Dritero Agolli
Kesaj nate me hene te vjeshtes
Dola fushes te bredh kuturu.
Rete shtohen me vrap pa reshtur,
Hena duket aty-ketu.
Porsi vete mendimet e...
Më pëlqen kur hesht – Poezi nga Pablo Neruda
Më pëlqen kur hesht se duket sikur s’je,
e më dëgjon së largu, por s’të prek zëri im.
Është sikur sytë të...
NJË GJAMË DESPRIMI – Gjergj Fishta
Me parzmet tona n’ata t’hershmit mota,
Mburojë iu bamë Evropës, pa dijtë shka asht tuta
Atbotë kur pallën Skanderbeg Kastriota
Sillte si rrfeja,...
HELENA E TROJËS – Faik Konica
N Trojë, nga maja e një kulle të lartë
Helena e bardhë zgjat kryet dhe përgjon
posht nënë murët luftën që lufton
Menella...
Nji lules se vyshkun – Filip Shiroka
Lulja e bukur – keput kush te ka,
Prej shoqesh tueja – kush te paska nda?…
M’je vyshke e thamun – lulja...
